Skip to content
Sizilien Immobilien
Unterstützung beim Kauf auf Sizilien
Home
Immobilien
Grundstücke
Wohnungen
Häuser
Gewerbeimmobilien
Städte und Dörfer
Borgata Costiera
Chianu Parrini
Der historische Ort Erice
Insel Favignana
Das malerische Fischerdorf Granitola Torretta
Die Stadt Marsala
Die Stadt Mazara del Vallo
Menfi
Der Ort Petrosino
Die Stadt Salemi
Marinella di Selinunte und Triscina
Die Stadt Trapani
Tre Fontane
Strände
Die Bucht von Cornino
Strände und Buchten auf der Insel Favignana
Kartibubbo am Strand von Puzziteddu
Die Strände von Marinella di Selinunte
Die Strände von Marsala
Die Strände von Mazara del Vallo
Die Strände von Petrosino
Die Strände von Trapani
Der Strand von Tre Fontane
Der Strand von Triscina
Die Küste von Valderice
Dienstleistungen
Kosten für landwirtschaftliche Dienstleistungen
Hausservice bei Abwesenheit
Grundstücks- und Gebäudekontrolle nach Unwetter
Zählerstände erfassen
Handwerkerbetreuung bei Abwesenheit
Unser Service
Immobilie selbst gefunden?
Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen?
Newsletter
Blog
Wie funktioniert die Krankenversicherung in Italien
Die Bewohnbarkeitsbescheinigung
IMU selber berechnen
Immobilienkauf im Ausland und die Finanzierung
Auswandern nach Sizilien
Ablauf beim Immobilienerwerb
Grundstücke am Meer, bebaubar oder nicht?
Bargeldgrenze in Italien
Imhoff-Klärgruben und deren Funktionsweise
Privatkredit – Peer-to-Peer-Kredit
Steuerliche Anreize beim Umzug nach Italien
Nutzung eines PKW mit ausländischem Kennzeichen
Besteuerung von Einkünften bei Lebensmittelpunkt in Italien
Katasterkategorien für Immobilien in Italien
Steuervergünstigungen für die Restaurierung und Renovierung
Was sind die Aufgaben eines Architekten, eines Bauingenieurs und dem Vermessungsingenieur
Das „Preis-Wert-System“
Ecobonus – Zuschuss für energetische Sanierung
Nebenkosten beim Immobilienkauf
Häuser für 1 Euro
Kontakt
Wir stellen uns vor
Unsere Philosophie
Nachweisbestätigung für Immobilienstandort anfordern
Aktuelle Stellenangebote
Anmeldung zum Stammtisch auf Sizilien
Impressum
AGB
Datenschutz
Cookie-Richtlinie (EU)
Kundenfeedback
FAQ – Fragen und Antworten
Interno / Intern
Servizio Casa vacanza / Ferienhausservice
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.
Nome del proprietario / Name des Eigentümers
*
Indirizzo / Adresse
*
{all_fields}
Prima di tutto, raccogliere la biancheria sporca dalla cucina, dalla camera da letto e dal bagno e lavare.
biancheria dalla cucina / Wäsche aus der Küche
biancheria dalle camere da letto / Wäsche aus den Schlafzimmern
biancheria dai bagni / Wäsche aus den Bädern
Controllare che la biancheria non sia bucata / Kontrollieren ob die Wäsche kaputt ist.
Svuotare tutti i cestini della spazzatura in casa / Alle Mülleimer in der Wohnung leeren
SÌ / Ja
No / Nein
Camera da letto / Schlafzimmer
cambiare la biancheria / Betten frisch beziehen
Fornire un set di lenzuola fresche per il divano letto, se prenotato. / Frischen Satz Bettwäsche für die Schlafcouch bereitlegen, falls gebucht.
Pulizia generale di tutte le camere / Generelle Reinigung in allen Zimmern
Annotate gli oggetti dimenticati dagli ospiti in vacanza nei cassetti e negli armadi e raccoglieteli in sacchetti di plastica / Vergessene Gegenstände der Urlaubsgäste in Schubläden und Schränken notieren und in Plastikbeutel sammeln.
Aspirare i tappeti / Teppiche saugen
Pulire il pavimento con un detergente per pavimenti. Passare lo straccio sul parquet / Boden mit Bodenreiniger putzen. Parkett feucht wischen.
Pulire con un panno umido tutti i davanzali delle finestre / Alle Fensterbänke feucht abwischen.
Spolverare accuratamente le superfici / Gründliches Abstauben der Oberflächen
Camino aperto / stufa: smaltire le ceneri, pulire l’ambiente circostante. – Rifornire le scorte di legna da ardere, se disponibili / Offener Kamin / Ofen: Asche entsorgen, Umgebung feucht reinigen. Vorrat Brennholz wieder auffüllen, sofern vorrätig
Rimuovere le impronte digitali sui vetri e sugli elementi in vetro delle porte con un detergente per vetri / Fingerspuren auf Fenster und Glaselemente in Türen mit Fensterreiniger entfernen.
Se disponibile, svuotare la lavatrice e l’asciugatrice. Pulire il filtro. / Wenn vorhanden Waschmaschine und Trockner ggf. entleeren. Flusenfilter säubern.
Soggiorno / Wohnzimmer
Passare l’aspirapolvere sui mobili imbottiti, togliere i cuscini e poi rimetterli. Se i cuscini sono sporchi e sfoderabili, lavarli. / Polstermöbel mit dem Staubsauger absaugen, dabei Kissen abnehmen, danach wieder auflegen. Sind die Kissenbezüge verschmutzt und abnehmbar, dann waschen.
Cucina / Küche
Pulire gli elettrodomestici con un panno umido e asciugare. / Haushaltsgeräte feucht abwischen und trocken abreiben.
Pulire lavandini e lavabi con un detergente. / Spül- und Waschbecken mit Reinigungsmittel reinigen.
Pulire gli armadi con un panno umido. / Schränke feucht abwischen
Pulire la cucina. / Herd reinigen
Pulire il forno con un detergente per forni. / Backofen mit Ofenreiniger reinigen.
Pulire il tostapane e la macchina del caffè. / Toaster und die Kaffeemaschine reinigen.
Se disponibile, svuotare la lavastoviglie e riporre i piatti e gli utensili da cucina negli armadi. / Wenn vorhanden Geschirrspüler ausräumen, Geschirr und Kochgeräte in den Schränken verstauen.
Controllare che la lavastoviglie e la lavatrice non presentino perdite nei tubi di collegamento. / Geschirrspüler und Waschmaschine an ihren Anschlussschläuchen auf Undichtigkeiten prüfen.
Selezionare se sono state effettuate le seguenti ricariche / Bitte ankreuzen, wenn folgendes aufgefüllt wurde
Inserire il numero di prodotti riforniti / Bitte Anzahl der aufgefüllten Produkte eintragen
Accendino riempito di gas o sostituito / Feuerzeug mit Gas aufgefüllt oder ersetzt
Se sì, inserire il numero / Wenn ja, Anzahl eintragen
Tabs per lavastoviglie / Tabs für Spülmaschine
Se sì, inserire il numero / Wenn ja, Anzahl eintragen
Brillantante per lavastoviglie / Klarspüler
Se sì, inserire il numero / Wenn ja, Anzahl eintragen
Sale per lavastoviglie / Spülmaschinensalz
Se sì, inserire il numero / Wenn ja, Anzahl eintragen
Detergente per lavapiatti / Spülmittel
Se sì, inserire il numero / Wenn ja, Anzahl eintragen
Sacchetti per la spazzatura, piccoli / Müllsäcke groß
Se sì, inserire il numero / Wenn ja, Anzahl eintragen
Sacchetti per la spazzatura, grandi / Müllsäcke klein
Se sì, inserire il numero / Wenn ja, Anzahl eintragen
Carta igienica quante rottole? / Toilettenpapier wie viele Rollen?
*
Se sì, inserire il numero / Wenn ja, Anzahl eintragen
Numero spugna per piatti / Geschirrschwamm
Se sì, inserire il numero / Wenn ja, Anzahl eintragen
Numero canovaccio / Anzahl Spültücher
Se sì, inserire il numero / Wenn ja, Anzahl eintragen
Bagni / Bäder
Pulire doccia, vasca, toilette e lavabo. / Dusche, Badewanne und Waschbecke, Toiletten reinigen
Pulire le superfici, come gli scaffali / Oberflächen wie Regale und Ablageflächen abwischen
pulire gli specchi / Spiegel reinigen
controllare il funzionamento della caldaia. / Boiler auf Funktion prüfen.
Riempire con carta igienica. Fornitura minima: 2 rotoli.
Tenere pronta la biancheria pulita per ogni ospite: / Saubere Wäsche bereitlegen pro Gast:
2 asciugamani piccoli / 2 kleine Handtücher
1 telo da bagno / 1 Badetuch
1 asciugamano per bidet / 1 Handtuch für Bidet
1 telo mare / 1 Strandtuch
1 tappetino doccia per bagno / 1 Duschvorleger pro Bad
Area esterna / Außenbereich
balconi e terrazze scopare / Balkon und Terrassen kehren
Pulire i mobili del patio con un panno umido / Terrassenmöbel feucht abwischen.
controllare che il barbecue non contenga residui di cibo e, se necessario, pulirlo. / Den Grill auf mögliche Anhaftungen von Essensresten prüfen und ggf. säubern.
pulire con un panno umido le scale dell’appartamento/ cantina. / Treppen zur Wohnung / Keller feucht wischen.
Svuotare il posacenere e sciacquarlo. / Aschenbecher leeren und spülen.
Lista di controllo "Tecnica / Orga":
*
SÌ / Ja
No / nein
Se la casa vacanza è stata lasciata particolarmente sporca dagli ospiti, documentate il fatto con foto scattate con il cellulare e inviatele via e-mail al proprietario. In particolare, segnalate eventuali danni all’arredamento o agli elettrodomestici. / Wurde die Ferienwohnung besonders schmutzig von den Urlaubsgästen hinterlassen, dann mit Handyfotos dokumentieren und an Eigentümer mailen. Insbesondere auch Schäden an Einrichtung oder Geräten melden.
Checkboxen
Controllare che le prese e gli interruttori della luce non siano danneggiati e funzionanti. / Steckdosen und Lichtschalter auf Beschädigung und auf Funktion prüfen.
Controllare che le lampadine funzionino correttamente. Sostituire le lampadine difettose / Glühbirnen auf Funktion prüfen. Defekte Glühbirnen tauschen.
In caso di danni, descriverli e fotografarli. / Wenn es Schäden gibt, Schäden beschreiben und Fotos machen.
Sono stati riscontrati danni ai mobili, come fori di bruciatura, ecc. / Wurden Schäden an der Einrichtung festgestellt, wie Brandlöcher etc.
*
Sì / Ja
No / Nein
Se sì scattare foto / Wenn ja, Fotos machen
Se le stoviglie sono state evidentemente rotte, devono essere sostituite? / Wurde offensichtlich Geschirr kaputt gemacht, muss dieses ersetzt werden?
*
Sì / Ja
No / Nein
Se sì, cosa ? / Wenn ja, was?
Quali stoviglie sono state rotte? / Welches Geschirr wurde kaputt gemacht?
Tempo necessario per la pulizia in ore / Benötigte Zeit für die Reinigung in Stunden
*
Absenden
317